日益猖獗的计算机黑客经常会在计算机网络上想方设法盗取银行的资产. 然而,当今一种专门从事阻止黑客侵入银行计算机系统的防护系统也正在和网络上的这种违法行为进行着斗争. 计算机安全专家杰克·斯坦福(哈里森·福特)便是从事这一行业的人. 他如今供职于美国西部西雅图市一家国际金融机构太平洋银行. 杰克·斯坦福是一名备受股东们信赖的高级网络安全主管,多年来负责设计最有效的防盗计算机系统和各种“防火墙”式的软件. 然而,杰克的防盗系统却有一个致命弱点,那就是他自己. 因为,防火墙的密码就由他来保管. 这一点,似是二战后的思想价值观念. 这部片子的含义太丰富——拒绝虚伪的人际关系、斥责种族主义、一种难以把握自己的人生的虚幻感、家庭中的性政治……是因为用了小孩儿的视角所以能承载各种各样的意蕴吗?同时也只有小孩儿视角、只有黑色幽默才能让沉重得以承受地住——正如卡尔维诺所言,要用“轻”来对抗“重”. “拒绝长大的男孩”这个译名更直接明白.